podrías decirme otra vez

Amado mio ¿podrías decirme otra vez
Que seamos dos personas que
Van a enamorarse?

Deseo oír la historia antes del
Viento frío entre por la
Ventana y apaga nuestra vela.

Quiero escucharla como si
Yo fuera una semillita que no sabe
Los tormentos o las estaciones.



My love, could you tell me again
That we are two people
Who are going to fall in love?

I wish to hear the story before the
Cold wind comes in through the
Window and blows out our candle.

I want to listen as if I were
A tiny seed that does not know about
Storms or seasons.